Typically we'd ask the proponents to prepare an executive summary outlining the main findings of the environmental assessment documentation. Certainly the agency also plays a key role, I think, in helping the public access information they require and helping them understand not only the process but the potential environmental impacts of a project, as well.
On June 18th, 2008. See this statement in context.