That nevertheless does not explain your carry forward request from the 2006-2007 budget to 2007-2008. I don't understand that.
Furthermore, where is the $350 million that you agreed on with Quebec for fighting climate change? When will Quebec receive its payment so that it can achieve Kyoto Protocol targets?
You know that Quebec has a reduction plan that would make it possible to reach the Kyoto targets. The Government of Quebec is waiting on this commitment that you made to it at the time.
What's standing in the way, and when will you meet your commitments?