All the water quality monitoring done on Indian reserves is done by the environmental health officers of Health Canada. That information is shared with the chief and band council. The province is not involved.
If the source water is drawn off-reserve, then that source water, of course, would be monitored by the province and we would get that information from them. Once it's on-reserve, it is strictly a Health Canada area of monitoring.