That's correct. The funding to build, etc., is from INAC, Indian and Northern Affairs, but the operations are part of the band council's responsibility. Health Canada then monitors the finished drinking water. So it's a cooperative arrangement.
On March 12th, 2009. See this statement in context.