Unfortunately, the time allocated for Monsieur André has expired, so we have to move on in order to be fair to all members.
Mr. Braid, you have the floor.
On March 12th, 2009. See this statement in context.
On March 12th, 2009. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative James Bezan
Unfortunately, the time allocated for Monsieur André has expired, so we have to move on in order to be fair to all members.
Mr. Braid, you have the floor.
See context to find out what was said next.