Perhaps I could handle that.
It's a bit of a mix. Funds were transferred to the Department of Justice for prosecution, but it depends on the case, the workload, and other factors. Justice has resources for prosecution as well. It's not solely up to Environment Canada to pay for it.