Thank you, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being here.
A lot of the questions I had have already been asked and answered, but I'd like to move to slide 5. This is where you just left off with Mr. Watson.
I want to ask about the per day aspect. The doubling of the fines, of course, occurs with subsequent offences. If you're convicted of an offence and then there's another similar offence, that's when the doubling comes in. If it's $1 million, when does the per day aspect come in if it's a very serious offence involving something like $1 million? Is that $1 million per day, or a maximum of $1 million?