Yes, a friendly amendment was accepted.
The motion now reads as follows:
That the Minister of the Environment table before the Committee the documents and analysis underlying Canada’s position presented at the Bonn Climate Change Talks, from March 29 to April 8, 2009.
Mr. Trudeau, you have the floor, and then we'll go to Mr. Warawa.