Thank you.
I want to raise another point. It seems to me that a lot of pressure is being put on judges to decide where that money will go, whereas they don't all have a pan-Canadian line of thinking with regard to the environment. Will they favour the people they know? Wouldn't it be preferable for that choice to fall to the government, which has an action plan for environmental research and scholarships, etc.?
The government could follow its action plan instead of it being left to chance, without it necessarily involving the most important people. In other words, a fuel oil spill could occur in the St. Lawrence River, for example, and the judge could decide to award money from the scholarships to the oil companies, since they had the misfortune to make the oil. That could be highly irrational. As in the case of foundations that have tax deductions, the government takes away the right to continue its action plan and assigns it to individuals who are not aware of its long-term plans.