Indeed, Mr. Bigras wants to withdraw the amendment, but the unanimous consent of the committee is required to do so.
Does everyone agree to allow Mr. Bigras to withdraw his amendment?
(Amendment withdrawn)
On May 5th, 2009. See this statement in context.
Liberal
Francis Scarpaleggia Liberal Lac-Saint-Louis, QC
Indeed, Mr. Bigras wants to withdraw the amendment, but the unanimous consent of the committee is required to do so.
Does everyone agree to allow Mr. Bigras to withdraw his amendment?
(Amendment withdrawn)
See context to find out what was said next.