Madam Caron, you've given us a good explanation of what the presentation is, but you haven't uttered a word about Ms. Duncan's proposed amendment. What I need to hear from officials is how do you react to the proposed amendment put forward by the NDP critic, not what is the position here. We understand the position. What is your reaction to Ms. Duncan's proposal?
On May 7th, 2009. See this statement in context.