The right of passage and the right of inspection are two very different things. We've already determined that. The right of passage is an important right that we do not want to restrict in order that our officers may discharge their duties.
I have a question for you, Mr. Bigras. Do you think that substituting the preposition “sur” for “dans” weakens or strengthens the right of passage?