Justin Trudeau at the Environment and Sustainable Development Committee

On May 7th, 2009. See this statement in context.

May 7th, 2009 / 9:55 a.m.

Liberal

Justin Trudeau Liberal Papineau, QC

You are quite right.

Let me put my question then to officers.

I'll ask this in English. Is there a difference in your mind between “enter on and pass through or over” and “enter in and pass through”? Does “enter on and pass through or over” include the right to walk through a building, house, warehouse, or ship in the main sense that the handy word “dans” does in French?

See context to find out what was said next.