Mr. Chair, I'll move this. It's G-4, in it's entirety, with that friendly amendment suggested to make it read “their work related to the park”, and also, with Mr. Bigras' friendly amendment in what appears as proposed paragraph 30.(1)(r) in G-4, to read “educational institution including for scholarships”. So I will move G-4 with those two friendly amendments.
On May 7th, 2009. See this statement in context.