I would not accept that. It would then make these things conjunctive, and even Ms. Duncan's amendment didn't do that. It made them disjunctive with the word “or”. So I'm going to stick with the compromise that a comma after the word “regulation” will make it clear that traditional aboriginal ecological knowledge is still a disjunctive qualification in the section.
I'm moving an amendment to the government clause 68 to put a comma after the word “regulation”, and I'm hoping that will satisfy Ms. Duncan's concern.