I'm sorry. I will move amendment G-7.1 as it appears before us.
This is to correct a minor drafting issue that was brought to our attention by the shipping industry people. We are replacing the word “and” between master and chief engineer with “or”, reinforcing that with the phrase “as the case may be”, and singularizing it to “is”.
This will make it clear that we are not trying to impose liability on one for the other; we are simply saying that either one alone may be liable for this offence. It's strictly a technical drafting correction.