New proposed paragraph 45.1(o) would then read:
directing the person to pay, in a manner prescribed by the court, an amount to environmental or other groups to assist in their work in or for a community near the place where the offence was committed;
New proposed paragraph 45.1(q) would read:
directing the person to pay, in a manner prescribed by the court, an amount to an educational institution including for scholarships for students enrolled in studies related to the environment;