I'm in agreement that we should call the question.
Perhaps we could ask the clerk to come back to us with the written procedure he follows--it has nothing to do with official languages, that's another question--in terms of informing witnesses about what they need to do.