I'll turn this over to Mr. Hellsten, but I think we looked at both. We looked at the overarching policy objective of the habitat policy, but then more specifically we looked at the internal systems and controls that were in place by Fisheries and Oceans as well as Environment Canada--these are their systems--to provide assurance that the goals they have set were being met. So we've looked at both. We looked at the overall policy and then we looked at the systems and practices in place, and we said that the systems and practices were deficient. There were gaps, and overall quality assurance was lacking within their systems.
On May 26th, 2009. See this statement in context.