Essentially it's the geology. Don't forget, as Mr. Trudeau already mentioned, in Canada we have preglacial, and after deglaciation, we have extensive areas of tills and clays that have accumulated and that prevent recharge because the permeability is very low. That's one of the reasons.
On June 9th, 2009. See this statement in context.