I didn't want to interrupt the dialogue, but Mr. Scarpaleggia misquoted the study when he said there was no recommendation for further study. In fact, the conclusion said,
Further investigation is required to evaluate if there is a risk posed by living in Fort Chipewyan. This would be done by tracking a cohort of residents who have lived in the area within the past 20 to 30 years.
As part of an overall assessment of the health status of the community, further analysis should also be done of [the] potential risk factors, such as [lifestyles], family history and occupational and environmental exposure.
In fact they did, and I wanted to clarify the record.