Okay, then the first half of this motion--that the deliberations on Bill C-377 be taken into consideration and that we have that testimony--may be appropriate. I myself have it, but there are some new members on the committee, and I think it'd be helpful for them to have previous testimony as a resource.
In regard to the last two sentences talking about immediately proceeding to clause-by-clause consideration, we've just heard from Ms. Duncan that she's not opposed to hearing from further witnesses. Well, that's exactly what would happen if you move to clause-by-clause: you would restrict hearing from any further witnesses. That's inconsistent.
We've also heard from Mr. Hyer that he's open to having amendments to his bill, to having this committee do work on his bill and make possible amendments. That takes time. That needs consideration.
To immediately move to clause-by-clause would restrict witnesses and it would restrict consideration of amendments to this bill and healthy dialogue, so I'm opposed to the motion. If the last two lines were taken out in the form of a friendly amendment, I think you might find consensus around the table.