Thank you, Mr. Chair, and thank you to the Commissioner of the Environment for appearing here.
I think this is now either my fourth or fifth report from the Commissioner of the Environment in my brief parliamentary career. I'm beginning to notice things that are, shall we say, peculiar to the culture of auditing as opposed to the realm that I'm in, the realm of politics. I'm not sure that auditors will ever be satisfied, for example, with the ability to measure results or prove results with tools like trust funds, or evaluate results for programs that are shared with the provinces.
You'll have an opportunity to correct me on that in a moment if you'd like. I want to address something else first. I'm going to come back to that line of questioning in a moment.
I do have a concern about whether anything is being, for lack of a better expression, torqued up a little bit. Here's where I want to go: I want to start with the chapter on managing air emissions.
On page 8, exhibit 1.1, you conclude that acrylonitrile air emissions in Canada have increased overall but show recent reductions.
If we flip back to page 7, you actually talk about Environment Canada's efforts having “reversed the upward trend by almost 50 percent in 2006-07”. That's the factual explanation.
But on page 3 of your statement today, you say, “we found that since that substance was declared toxic almost eight years ago, total emissions have not been lowered but rather increased three-fold.”
That's factually correct, but I'm concerned that the impression you leave for the public is that it's an upward trend, not a downward trend. In other words, in your opening statement there's no hint that there's progress. The public would in fact have to go in and read your report to find that out.
Are you concerned that your opening statement is a little misleading in terms of public perception about where the trend is heading?