So then, if I understand your answer correctly, Mr. Martin, you're saying that you will take the same approach with all of the provinces and territories, including Quebec, even though the government has recognized Quebec's special status.
On October 22nd, 2009. See this statement in context.