I'll stop you there. You used two examples, showing two extremes: one doing some very dangerous things to the Canadian economy whereby we would lose jobs, making extreme choices—which is the case with Bill C-311, I believe—and in the other example, doing absolutely nothing. In fact, Canada, through the clean energy dialogue, is moving towards a harmonized approach. We have set 20% by 2020. The United States is adopting very similar targets. In that example, we aren't going to be losing jobs to the U.S., and where it is a harmonized approach, tackling climate change has a North American target.
On November 5th, 2009. See this statement in context.