On a point of order, I think we've been very generous in where the discussion is going today, but the focus needs to be on Bill C-311.
I would ask you to share with the committee whether or not we are veering from that topic. I fear that we are.
On November 17th, 2009. See this statement in context.