I would like to come back to the issue of the difference between the two. You are only attacking one thing: the price per tonne of carbon. However, you have not mentioned the possibility that, with Europe, the rules of the game could be fair. In other words, must we also align ourselves with what is being done in Europe, given that taxes may be imposed there—and it is quite possible that they will be—on products manufactured in countries without the same greenhouse gas emissions reductions targets?
On November 24th, 2009. See this statement in context.