Thank you, Mr. Chair.
Thank you, of course, to our witnesses, as we continue our discussion of Bill C-311, an NDP private member's bill.
Mr. Tirpak, thank you for your comment that a target without domestic legislation means nothing. Of course, Bill C-311 proposes a target but no specific pathway. It doesn't propose legislation. So I think we can conclude safely that Bill C-311 ultimately means nothing. I'll leave that as my comment on the record. But I do want to get to the question.
Ms. Peace, I think you and Mr. Murrow were talking about the need to have comparable rigour between Canadian and U.S. systems. I presume there are a number of factors that play into driving the rigour of a system. Would the rigour of a target be one of those determining factors in the relative rigour as well? Could you comment on that?