Thank you, Mr. Chair.
I also want to thank both witnesses for being here today.
This has been very interesting. I appreciate the brief you provided, Professor Plourde.
Both of you have touched on a possible harmonized approach; a continental approach. There were some questions from Mr. Bigras about the European approach. We had EU and U.K. delegates here a week ago. I believe there are 27 countries within the EU, with the U.K. being one of them. Each country may have a different approach in their commitments, but the EU has a continental commitment.
Since President Obama was elected, Canada has been in negotiations with the United States and working on a clean energy dialogue. I'm sure both of you are aware of that. There has been a lot of progress. Canada has been negotiating and working with the provinces and territories for years. Yesterday the provincial and territorial ministers of environment met here, before the federal minister goes to Copenhagen, so we have one voice.
Canada has committed to an absolute reduction in greenhouse gas emissions of 20% from 2006 levels by 2020, and a 60% to 70% reduction by 2050. In the United States, President Obama has announced that he'll be going to Copenhagen with a 17% reduction from 2005 levels by 2020. We heard at our last meeting from witnesses that the United States has a lot of work to do before they actually see legislation on the books. So as the different countries go to Copenhagen, of course there are conditional commitments. They're conditional on what other countries are doing.
My question is on the importance of harmonization and security--the certainty that provides for investment. If Canada had a different target from that of the United States and there wasn't a continental approach, would that provide uncertainty or certainty? I believe it would provide uncertainty.
I would like each of you to comment on the importance of a continental approach, with Canada and the United States negotiating together and coming up a continental cap-and-trade system--a continental carbon market that could be traded internationally. But it would be a continental approach, as the EU has a continental approach.
Thank you.