Thank you, Mr. Chairman.
I would like to thank both of you for being here today. You have put a smile back on the faces of our friends opposite, especially Mr. Woodworth. I had not seen him smile for two or three weeks. Now he is smiling and he seems happy thanks to you. So I thank you for coming.
I would like to reiterate something Mr. Woodworth said. You see, he is smiling. So I will continue. What is at the heart of the problem? Why is Bill C-311 being proposed? Is it to determine targets or to reduce greenhouse gas emissions so as to not increase the earth's temperature by more than two degrees?
It seems to me that what is essential is not the question of targets or savings. Perhaps I am wrong. Perhaps it is to maintain the standard of living in Canada, as we have often heard. Perhaps it is to maintain the economy—you are an economist—in its current state as long as possible. Your extraordinary presentation seems to be made for our generation and not for future generations.