Thank you very much, Mr. Chair. Thank you, again, to the witnesses.
Dr. Plourde, I have agreed with very much of what you said today, but I want to take one tiny little issue with where you ended up with Mr. Braid on the question of whether the government is on the path or has laid out a pathway.
I've been doing a little collection myself, and I'm going to refer you to a few things. For example, effective July this year we've lowered the formal emissions reporting requirement from 100 kilotonnes to 50 kilotonnes, thereby extending to about 3,000 companies the obligation to report. We've been funding Sustainable Development Technology Canada, which over its lifetime has financed 171 start-up companies in the area of climate change and clean air. We have an early offset system for greenhouse gases, which we're working on to pave the way for a carbon market. We have introduced tailpipe emissions reduction standards. We have modernized the Energy Efficiency Act. We have put $407 million into VIA Rail improvements so as to reduce emissions from their stock; $1 billion over two years for energy retrofits to social housing; $1 billion for clean energy research and development; the creation of the ecoENERGY for biofuels program; and on it goes.
We can argue, I suppose, about whether we're doing enough, and I don't know if you've heard of any of these things, but do you think you might be able to agree with me that the Government of Canada is at least setting us on a pathway?