I would echo Mr. Lloyd's comments in terms of the kinds of things that are out there within the tax system that facilitate investment. But to go back to some of my earlier remarks, Mr. Trudeau, we're not looking necessarily for that kind of support. We're looking for some flexibility in how we can move this, recognizing that there are trade-offs. We're probably moving in the next few years to another round of further desulphurization of fuels, which is great. It brings tremendous benefits to clean air. But the cost of that in terms of environmental trade-offs is that it also, then, requires more processing, more effort, and higher emissions on the GHG side.
On December 1st, 2009. See this statement in context.