For clarification, the amendment that just was thrown on the floor by Monsieur Bigras is “That the Standing Committee on Environment and Sustainable Development ask the steering committee to consider the invitation of Graham Thomson.”
On December 8th, 2009. See this statement in context.