Could we ask Mr. Warawa to give the steering committee some sort of table? We are not asking for specific dates, but rather a general idea so as to facilitate the committee's work. If he tells us that an amendment to the Canadian Environmental Assessment Act will be tabled in the next two months, we could plan and organize our work better and target the month of June, depending on the government's priorities.
At the moment, we are totally in the dark about all of this. We really do not know where the government is headed legislatively. And we should not forget that generally speaking government bills have priority. At the moment, we do not know what issues should have what priority. I fail to see how we can move forward as things stand at the moment.