Thank you very much.
I'm not sure now whether we have a motion on the floor. I'm going to accept Mr. Bigras' comment that we do not have a motion on the floor. I'd like to suggest that a motion to try to define in advance how many meetings we're going to have on any particular subject would probably not be a prudent course anyway. The ebb and flow of our questioning and answering will determine, I suppose, on a day-to-day basis, how long we're going to spend and if we want to spend more time on an issue, rather than trying to predetermine in advance that we're going to take two meetings, no more and no less.
Apart from that, though, one of the gaps I find about this conversation is that, as a new member, I'm a bit at sea as to the timeframe over which we are attempting to plan. In my experience in the three short months I've been on the Hill, things change daily. So I'm wondering: are we planning from now until Christmas, from now until June, or from now until 2012?