The second aspect where the challenge has been is identifying the critical habitat for caribou. Understanding caribou and their habitat needs, that's where the scientific challenge has been and that's where we've needed extra scientific work. The species is on the list and afforded the species protection provisions of the act.
The example I was using where the consultation takes longer is in the listing phase, and for other species, just to use the example of the polar bear, that's one where we have an obligation to consult with wildlife management boards as some of the key managers on the population. So we have an instrument we've negotiated that respects wildlife management agreements, and that instrument makes it hard to complete the consultations in nine months. We cannot do it within the nine months and respect the land claims, and the Nunavut land claims agreement in particular.