Thank you.
I also had a question on the increasing budget and commitment of our government to SARA and to its enforcement, but that was already brought up by Mr. McGuinty. The government is very committed and is showing that by increasing the budget. My questions are on the scoping of the review of SARA. Do we consider, as a committee, a total rewrite of SARA, or do we look at fixing the problems that have been identified to this point?
SARA has been in place since 2003, but it came into full force in 2004. As you pointed out, a lot has been accomplished over the last couple of years. As you're dealing with the different stakeholders, aboriginal groups, the provinces, could you describe some of the known problems with SARA that have been identified by them and by the government that should be fixed to make it more effective and run more efficiently?
Eventually my questioning is going to be on the very prescriptive requirements under SARA that things have to be done and you go from phase to phase to phase. Is it practical? Could you just make some suggestions on what you're hearing from the stakeholders about what needs to be fixed in SARA?