Thank you, Mr. Chair. I have checked the agenda and would like to remind you that the Bloc Québécois opposition day will be next Tuesday and there will be a vote. The Liberal opposition day is Monday. Consequently, the vote will very likely be deferred until Tuesday. Therefore, there will be a vote and the bells will probably ring around 5:30 p.m. This is a very likely scenario.
Therefore, the government should take this information into consideration.
I am in favour of the Liberal Party's motion, provided an invitation is extended. We would like the committee to invite the Minister of the Environment in writing to appear before the committee on the subject of Estimates and Supplementary Estimates, and the resulting meetings to be telecast. We will make the necessary adjustments.