I see. I think you could look at COSEWIC as an example. It's not who you work for, it's who you represent, so a lot of the scientists can be DFO scientists or Environment Canada scientists or provincial scientists--it's what they're doing when they're there.
On May 4th, 2010. See this statement in context.