Bernard Bigras at the Environment and Sustainable Development Committee

On May 6th, 2010. See this statement in context.

May 6th, 2010 / 4:10 p.m.

Bloc

Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC

I see. However, you state on page 5 of your submission that the MOU “ does not solve the underlying problem of SARA's failure to properly recognize the decision-making jurisdiction of the NWMB and the significance of the NLCA Article 5 decision-making process“. My understanding of the situation is that while discussions may have taken place, there continues to be problem.

When the federal government and NWMB have discussions, are they viewed as government-to-government discussions?

See context to find out what was said next.