Mr. Chair, I would like to go back to recommendation 4.61, more specifically to the response of Indian and Northern Affairs Canada. You will remember that page 25 indicated that the Cumulative Impact Monitoring Program was initiated in 1999. I would like to know the total amount of funding provided since 1999.
On May 13th, 2010. See this statement in context.