In fact, if I thought that the witness was in favour of a carbon tax, I would then like to ask him about certain provisions of this bill which may relate to achieving his goal. I wished to simply lay the foundation first by asking him if he was in favour of it.
If I may add on another comment...? There seems to be a delay in the translation. I hope that my time will be extended accordingly with this witness.