Thank you, Mr. Chair.
I'm just going to put this in some kind of context. Of course, whenever we're discussing environmental things, the discussion is near and dear to my heart. Much of my past has been spent as a national park warden, and I was a conservation officer, I have a zoology degree in fisheries and aquatic sciences, and I spent a lot of my previous life, before I became a parliamentarian, enforcing the law and protecting the environment.
However, when I saw this bill.... At first blush, you read a bill like this and say—I think one of you said it—the road to hell is paved with good intentions. My colleague Ms. Duncan has brought this forward, and I believe that in some way she probably means well by it. But I believe firmly in my heart that this upsets the balance we have in society right now, so much so that it's actually dangerous.
Mr. van't Hof, if I may be so bold, you said this would provide barriers to investment. Well, I would suggest to you that it would rip the guts out of our economy as it exists today. There is no clause in this bill that would prevent them from retroactively going back and undermining any permit that has already been issued, whether it's for an oil sands operation, a current transmission line, or a coal-fired reactor. There's nothing.... God forbid that this bill should ever come to pass in its current form, but if it ever got out there, it would not only put a chill in investment, but anybody who wanted to do so could undo every permit, every regulation, or every regulatory process that's ever been done. We're talking about years' and years' worth of stuff.
I don't know, Mr. Huffaker, whether you can speak to what it takes just to go through.... I know CAPP is broad in its perspective, broad in its application, and in your membership. But in oil sands, to get a permit to even create a tailings pond or a settling pond takes years and years of dotting the i's and crossing the t's.
Mr. van't Hof and Mr. Huffaker, could you elaborate on how much bureaucracy, red tape, and double-checking there already is when going through environmental application permits?