That is exactly what I was doing, Mr. Chair.
Through you, I was addressing the members from Quebec. Would they dare support a bill that jeopardizes Quebec's sustainable development, in order to support the environmental cause? That is my question to you, Mr. Chair.
As a Quebecker, I am vehemently opposed to this bill, because it goes against the best interests of Quebec!