Thank you, Mr. Chair.
I'm a little surprised at the leeway you have given speakers on what is ostensibly a point of order. We now have Ms. Duncan claiming that witnesses said this or that about the point Mr. Warawa is trying to make.
Quite frankly, I've heard nothing but debate over what Mr. Warawa is trying to say. I've heard Mr. Ouellet debate what Mr. Warawa is trying to say, and they'll have their chance; hopefully they'll get a chance to debate clause 3, but that's not what we're talking about right now. What we're talking about is whether or not what Mr. Warawa is saying is relevant to clause 3.
Even if you don't agree with what he is saying, you surely must be able to read the words on the page. Those words say that clause 3 requires that the act be interpreted in accordance with all five of these principles, including the principle of sustainable development.
Let Mr. Warawa talk about how he thinks clause 3 is going to work. If you disagree with him, let him finish, and then you'll have your chance to make your points and talk about what the witnesses had to say.