I will answer the question in English.
Mr. Chair, the honourable member is right, there is a cabinet directive on strategic environmental assessment that has been in place for a number of years. The proposed changes are a very important element of the decision-making in the Government of Canada. The proposed changes that are a part of the federal sustainable development strategy do not change that directive. That directive remains in place and is part of the foundation of environmental decision-making going forward.