Mr. Scott Vaughan at the Environment and Sustainable Development Committee

You could put the question to Transport Canada and Environment Canada directly. In general, when a lot of departments are involved in an issue, sometimes there are coordination problems. That's a reality.