I would like to talk about the evidence given by Ms. Teresa McClenaghan, Mr. Woodworth's colleague. I will read this to you in English, because I do not have the French translation; my apologies to my francophone colleagues.
It reads as follows:
We also support the standing provisions in clause 11. We would make a technical note that this should be broadened because it's generally the courts who make standing decisions. So we should specify that the federal government would not deny, oppose, or otherwise contest the standing of residents interested in environmental protection.
That is my comment.