The issue is whether that reconciliation will be done by judges or by democratically elected decision-makers. And regrettably, the very first time a Hydro-Québec project or an Ontario Ministry of Transportation project is stopped dead in its tracks by an interim order under this section, I hope people will remember that it was the work of this committee that created that delay and that expense.
