Mr. Chair, it seems to me that we have already voted on clause 23(1). Mr. Calkins may be mistaken, but I would appreciate it if you would remind the committee that we are indeed on clause 24.
On February 8th, 2011. See this statement in context.
On February 8th, 2011. See this statement in context.
Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC
Mr. Chair, it seems to me that we have already voted on clause 23(1). Mr. Calkins may be mistaken, but I would appreciate it if you would remind the committee that we are indeed on clause 24.
See context to find out what was said next.